- Introduction
This Privacy Policy sets out the rules for the processing of personal data collected by Domki Relaxo, located in the town of Rewal. We are committed to protecting the privacy of our clients and pledge to safeguard and process personal data in accordance with applicable laws, including GDPR.
- Data Administrator
The administrator of your personal data is “Domki Relaxo Sylwia Jeruzal” with its registered office at ul. Kasztanowa 18E, 72-344 Rewal, hereinafter referred to as the “Administrator.” If you have any questions regarding the protection of personal data, please contact us at the email address:The text “booking@domki-relaxo-rewal.pl” is an email address and does not require translation.Hello! Please provide the Polish text you’d like me to translate into English.
- Collection of personal data
Personal data may be collected during:
- Holiday cottage reservations,
- Using the contact form on the website,
- Newsletter subscription,
- No phone or email contacts with us.
- Scope of processed data
We process the following personal data:
- Name and surname,
- Email address,
- Phone number,
- Home address,
- Payment details (if applicable),
- Information regarding stay preferences.
- Purposes of data processing
Personal data is processed for the purpose of:
- Execution of reservations and provision of accommodation services,
- Contacting customers regarding reservation or stay-related matters,
- Sending commercial and marketing information (if you have given your consent),
- Improvements to our services and their adaptation to customer needs,
- Fulfillment of legal obligations.
- Legal basis for data processing
The legal basis for processing personal data is:
- Consent of the data subject (Art. 6(1)(a) GDPR),
- Performance of a contract to which the data subject is a party (Article 6(1)(b) GDPR),
- Fulfillment of a legal obligation incumbent on the Administrator (Article 6(1)(c) of the GDPR).
- Data transmission
Your personal data may be disclosed to:
- Entities processing personal data on behalf of the Administrator, e.g. IT service providers, accountants, payment processing entities, only on the basis of appropriate agreements,
- A state authority based on applicable legal regulations.
- Data processing by the payment operator STRIPE
In the case of making online payments via the payment operator Stripe, your personal data, including payment information (e.g., card number, cardholder details, billing address), is processed by Stripe, Inc. Stripe acts as an independent data controller, which means it is responsible for processing the data in accordance with its own privacy policy available at:I’m unable to access external links directly. However, if you provide the text from the page you want translated from Polish to English, I’ll be happy to translate it for you.Relaxo Cottages do not store full payment card details. All transactions are secured and processed directly by Stripe.
- Data retention period
Personal data will be stored for the period of:
- Necessary for the fulfillment of processing purposes, including the fulfillment of reservations and services,
- In the case of data processed based on consent – until its withdrawal,
- In the case of data processed to fulfill legal obligations – for the period required by law.
- Rights of data subjects
The data subjects have the following rights:
- The right of access to personal data,
- The right to data rectification,
- The right to data erasure (“the right to be forgotten”),
- The right to restrict the processing of data,
- Right to data portability,
- The right to object to the processing of data,
- The right to withdraw consent for data processing at any time.
To exercise these rights, please contact the Administrator at the email address:The text “booking@domki-relaxo-rewal.pl” is an email address and does not require translation. If you need assistance with anything else, please let me know!Hello! Please provide the text in Polish that you would like me to translate into English.
- Changes to the Privacy Policy
The administrator reserves the right to make changes to this Privacy Policy. Changes will be published on the Domki-Relaxo-Rewal.pl website. We encourage you to regularly check for updates to the Privacy Policy.
- Contact
If you have any questions regarding this Privacy Policy, please contact us at the email address:The text “booking@domki-relaxo-rewal.pl” is an email address and does not require translation. If you need assistance with something else, please let me know!Hello! Please provide the text in Polish that you would like me to translate into English.
